Det er morgen, og soveposerne luftes. Bag teltet ses Veslløyfttind, der til højre stiger op mod Bukkehåmerån (på ældre kort: Bukkehammeren).