Morgenmaden er fortæret, folk har gjort toilette, og teltene er pakket sammen. Nu skal resten af formiddagen bruges på at jage Gebirgsjägernes efterladenskaber.

Tinderne syd for Leirungsdalen står tindrende klare i det fantastiske vejr. Den pyramideformede tinde helt til højre er Kvitskardstind *), som faktisk rejser sig på den modsatte side af den tværgående dal (Svartdalen), der ligger for enden af Leirungsdalen. Fra Leirungsdalen må man stige et par hundrede meter ned for at ramme Svartdalen, og fortsætter man til højre (nordpå) ud ad Svartdalen, dumper man ned i vest-enden af Gjende. Drejer man til venstre, når man rammer Svartdalen, falder man ned i Torfinnsdalen, der munder ud midt på den nordlige bred af Bygdin.

*) Navnet "Kvitskardstind" refererer til et bræ- og snedækket (altså "kvit" (hvidt)) skar (af det dansk-norske "skår", altså et lavt punkt på en bjergryg) nordvest for tinden - et skar, som Rolv Ødegaard hæftede sig ved og navngav tinden efter 1911, da han som den første besteg tinden. I dag er bræen trukket tilbage, så skaret er helt snefrit (og altså ikke længere hvidt). Men navnet hænger altså ved, selvom tinden mest sandsynligt har et oprindeligt navn at falde tilbage på.