En fjeldvandrer i moderigtigt/trafiksikkert outfit kommer til syne på den anden bred af Leirungsåen (her indfanget med meget kraftig tele). Sandsynligvis er han kommet fra Heimdalsmunnen og har forskertset muligheden for at komme over Leirungsåen længere ude i dalen. Han er altså "stuck" på Leirungsåens sydlige bred, og måden, han fumler med sit kort og kikker sig desorienteret omkring, tyder på, at han ikke har regnet med at blive standset af en impassabel fos her (altså fossen fra bræen oppe bag Munken).