Formiddagsturen til Hirtshals, over Skagerak og første stint gennem Syd-Norge er forløbet uden anmærkninger. Der er blevet fourageret i bilerne, og lige nord for Nes-i-Ådal (ved "Valdresporten") kræver Teslaen og passagerernes blærer det første pitstop.

På billedet er Fie (og Mona?) i færd méd at bruge en formue på at få lov at tisse - men forgæves. Først da Rasmus kaster sit lyse hoved ind i kampen mod kort-automaten, kan blæretrykket lettes.