I et hulrum i varden har nogen placeret denne kasse, hvori man kan lægge beskeder/skrive i en bog om de oplevelser, man måtte ha' haft på og omkring Rendalssølen. Indskriften på låget er noget i retning af: "Sølen 1919, Ing. Edvin Ruud, Pittsburgh USA".

Kassen er lavet af et rustfrit materiale (tin?), og historien bag dette fremmedlegeme (kan man vist godt kalde det) er noget i retning af: Ingeniør Edwin Ruud var en norsk maskiningeniør fra Askim (norsk by/tidligere kommune, beliggende sydøst for Oslo), der udvandrede til USA. Han tog patent på en måde at opvarme vand på ved hjælp af en gasbrænder.

Den gode ingeniør Ruud havde angiveligt intet andet med Rendalssølen at gøre, end at han (som så mange andre) lystfiskede i området omkring bjerget. Man kan jo vælge at mene, at manden led af et noget oppustet ego, sådan at "kolonisere" Rendalssølen med sin metalkasse og sit indgraverede navn - eller man kan vælge at slå det hen med, at han var, som amerikanere er flest.

Andre steder i Norge, hvor tindebestigere færdes (f. eks. på Hytta på Bandet, på Romsdalshornet ...) er der også mulighed for at meddele sig på skrift. Men her er muligheden skabt at folk i "tindeangler-miljøet", som ikke føler behov for at flashe deres eget navn med tilhørende underforstået fortræffelighed.