På havnen i Moss (eller måske Göteborg?) inden afgang. Tøserne snorker sandsynligvis på bænken bag i vognen, mens de voksne koger vand til en omgang Nescafè.