Det er tæt op under midnat, og vi kikker ud over én af de mange store søer, man kører øst om mellem Fagernes og Beitostøsten. Langt ude i horisonten (over søens nordlige bred) ses nogle af tinderne midt for og nord for Bygdin (Torfinnstinderne, Mesmogtind, Langdalstinderne ...). Lidt længere til højre (og lige under horisonten) ses den karakteristiske silhuet af Bitihorn.