Folk med forstand derpå fortæller, at der sommeren 1942 opholdt sig rigtig mange tyskere i Sjodalen. På billedet ser vi netop ud over Sjodalen med Sjodalsvatnet bag de tre tyskere. Udsigten passer med, at de tre officerer(?) står på den nordlige skråning af Nørdre Gåpåpiggen øst for Maurvangen. Ude i horisonten til venstre ses området omkring Nautgardstind, og muligvis gemmer Glittertind sig også et sted længst ude til venstre.